We all have different reasons for quitting smoking or vaping. Discover your reason.
Why quitQuitting is a journey and, with the right plan and support, you can achieve your goal.
How to quitQuitting can take practice. Keep up your quitting journey to break free from smoking or vaping for good.
Staying quitTalking to someone about quitting can be challenging, but with the right information you can help them take positive action for their wellbeing.
Helping othersSpeak directly with a trained quit counsellor. Our team are available to provide confidential and free support, a quit plan tailored just for you, and answer all your questions.
Call 13 7848Access our comprehensive suite of tools and tactics designed to help you quit smoking successfully. From quit plans to cost calculators, find the support you need on your journey to becoming smoke-free.
Looking to contact Quitline? Find the way that's comfortable for you.
Last updated July 2025
Read time 5 minutes
ما هي الشيشة؟ أو النرجيلة؟ أو الأرجيلة؟ وهل هي أفضل لك من السجائر؟يُطلق على تدخين النرجيلة أحيانًا الشيشة أو الهوكا أو النرجيلة أو الأرجيلة أو الجوزة أو حتى hubble bubble.مع رائحتها الذكية التي تنبعث من العديد من الحانات والمقاهي، غالبًا ما يعتقد الناس خطًأ أنها لا بد أن تكون أقل ضررًا مقارنة بالسجائر.
3-2 أضعاف كمية النيكوتين
25 ضعف كمية القطران
المخاطر الصحيةلا يؤدي تدخين النرجيلة إلى زيادة معدل ضربات القلب وضغط الدم ومستويات أول أكسيد الكربون على الفور فحسب، بل هناك خطر التعرض للعديد من المخاطر الصحية طويلة المدى المرتبطة بالتدخين:تشمل المخاطر الصحية طويلة المدى للأشخاص الذين يدخنون النرجيلة ما يلي:
أمراض القلب
السكتة الدماغية
سرطان الرئة والفم والمعدة
انخفاض وظائف الرئة
مرض الانسداد الرئوي المزمن (انتفاخ الرئة أو التهاب الشعب الهوائية المزمن).
يتعرض الأشخاص الذين يدخنون النرجيلة على وجه الخصوص لمستويات عالية من المواد الكيميائية مثل البنزين، مما يزيد من خطر الإصابة بالسرطان.التدخين السلبي هو مشكلة كبيرة أيضًا. الفحم المحترق ضار بالناس القريبين. وفي كثير من الأحيان، يكون الموظفون هم المتأثرين. جلسة النرجيلة لمدة ساعة واحدة تولد دخانًا سلبيًا يحتوي على أول أكسيد الكربون بما يعادل 20 سيجارة.
لكن الشيشة ليست مسببة للإدمان، أليس كذلك؟ يحتوي دخان النرجيلة على النيكوتين. تدخين النرجيلة يسبب الإدمان. يمكن للأشخاص الذين يدخنون النرجيلة يوميًا أن يصابوا بالإدمان تمامًا مثل الأشخاص الذين يدخنون السجائر.ألا يقوم الماء بتصفية المواد الضارة؟ الماء في أنابيب الشيشة لا يقوم بتصفية المواد الكيميائية الضارة. يمر معظم القطران والجزيئات الدقيقة عبر الماء.لكن الدخان أكثر سلاسة. قد يبدو الدخان الرطب والبارد المنبعث من الشيشة أقل إضرارًا للحلق من دخان السجائر ولكنه ضار مثله تمامًا.تنبعث منه رائحة التفاح، ما مدى سوء ذلك؟ قد يكون للنرجيلة رائحة فاكهية أو حلوة ولكنها ليست صحية أو أكثر أمانًا من التدخين.ماذا عن الشيشة الخالية من التبغ؟ تنتج النرجيلة التي تحمل علامة "خالية من التبغ" سمومًا مماثلة وأحيانًا أكثر من منتجات تبغ النرجيلة.تحتوي هذا النرجيلة على أدوات تجعلها أكثر أمانًا. يتم تصنيف بعض أنواع النرجيلة على أنها أقل ضررًا. قد تحتوي على "مَبسم" يحتوي على الفحم المنشط أو القطن، أو قد تحتوي على إضافات كيميائية أو تركيبات شبكية بلاستيكية لإنشاء فقاعات أصغر. لم يُثبت أن أي من هذه الأشياء يحد من التعرض للسموم أو الأمراض المرتبطة بالتبغ.
وفر المال، كن أكثر لياقة، عش لفترة أطول. مع مساعدة مختصة يمكنك الإقلاع عن تدخين السجائر والشيشة للأبد. يمكن أن تساعدك خدمة الارشاد النفسي الهاتفية المجانية لدى Quitline، بلغتك.يمكن لـ Quitline التحدث معك باللغة العربية. للتحدث مع مرشد نفسي باللغة العربية، اتصل على 2905 8583 613+ واترك رسالة. سيقوم Quitline بالرد على مكالمتك مع مترجم شفهي.يستمع المرشدون النفسيون لدى Quitline ويجدون الاستراتيجيات والنصائح التي تناسبك. يساعدونك على بناء الدافع الخاص بك للإقلاع عن التدخين والحفاظ عليه. يمكنك الاتصال بـ Quitline لسؤال سريع، لكن المكالمة الأولى الاعتيادية تستغرق حوالي 10-20 دقيقة. غالبًا ما تغطي المكالمة الأولى تاريخك في التدخين ودوافعك للإقلاع عن التدخين وكيف يتناسب التدخين مع حياتك.
ماذا يفعل تدخين السجائر والشيشة لجسمك؟ (العربية): ملصق يحتوي على الآثار الصحية ومخاطر التدخين.ملصق Quitline (العربية): ملصق يشرح كيفية الاتصال بـ Quitline للتحدث مع مرشد نفسي لدى Quitline باللغة العربية.ملصق Hanky (العربية): ملصق يشرح كيف يسبب التدخين أمراض الجهاز التنفسي مثل انتفاخ الرئة والتهاب الشعب الهوائية المزمن وسرطان الرئة.
Speak directly with a trained quit specialist. Our counsellors are available to provide immediate support, personalised quit plans, and answer all your questions.
Get in contact with Quitقد تكون رائحة الشيشة جميلة، لكنها تسبب الإدمان والضرر تماماً مثل السجائر.







